Islam= submission or Islam=peace?

What is the proper meaning of the word "Islam?" My world history book said it meant "submission," but a Sunni I know said it meant "peace." Which is correct? Also, why is Islam so against tatoos and the like? Is tatooing viewed as being along the same lines as harming oneself physically?